jmdict
1204020
Active
(id:
2067557)
<entry id="2067557" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1204020</ent_seq>
<k_ele>
<keb>外道</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>げどう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2448930">内道</xref>
<field>&Buddh;</field>
<gloss>tirthika</gloss>
<gloss>non-Buddhist teachings</gloss>
<gloss>non-Buddhist</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>heterodoxy</gloss>
<gloss>unorthodoxy</gloss>
<gloss>heresy</gloss>
<gloss>heretic</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>oft. used as a pejorative</s_inf>
<gloss>demon</gloss>
<gloss>devil</gloss>
<gloss>fiend</gloss>
<gloss>brute</gloss>
<gloss>wretch</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>type of fish one did not intend to catch</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-02-23 16:28:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>jwiki(外道)
wiki(Tirthika)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<gloss>tirthika</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-23 19:18:43" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-05-04 20:01:12" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>There's an additional sense but it's probably easier just to drop the derog tag from sense 3 and have a note instead (as in meikyo).</upd_detl>
<upd_refs>daijs: 3. 災いをなすもの。悪魔。また、邪悪な相をした仮面。
4. 心のひねくれた人、邪悪な人をののしっていう語。
meikyo: 人の道に反する邪悪な人。人でなし。◇多く人をののしっていう。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<xref type="ant" seq="2448930">内道</xref>
+<xref type="see" seq="2448930">内道</xref>
@@ -27 +27 @@
-<misc>&derog;</misc>
+<s_inf>oft. used as a pejorative</s_inf>
@@ -28,0 +29 @@
+<gloss>devil</gloss>
@@ -30 +30,0 @@
-<gloss>devil</gloss>
@@ -32 +32 @@
-<gloss>bad person</gloss>
+<gloss>wretch</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-05-04 20:52:05" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>