JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1535080 Active (id: 2065194)
<entry id="2065194" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1535080</ent_seq>
<k_ele>
<keb>目がない</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>目が無い</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>めがない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>being extremely fond of</gloss>
<gloss>having a weakness for</gloss>
<gloss>being a sucker for</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>having no eye for</gloss>
<gloss>being a poor judge of</gloss>
<gloss>lacking insight</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>having no chance (of succeeding)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-14 05:46:53" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -14,0 +14,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-10-15 08:02:09" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-01-13 22:43:03" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm really struggling to come up with a natural translation for this sense.</upd_detl>
<upd_refs>daij, koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;having poor discernment skills&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-14 05:35:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+&lt;gloss&gt;being a sucker (for)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-14 13:26:41" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Doesn't that gloss belong with sense 1?</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +18 @@
+&lt;gloss&gt;being a sucker for&lt;/gloss&gt;
@@ -23 +23,0 @@
-&lt;gloss&gt;being a sucker (for)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-14 22:23:19" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>That's where I meant it to go. 8-(</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-04-18 00:02:21" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adding sense.</upd_detl>
<upd_refs>koj, 中辞典, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +16 @@
-&lt;gloss&gt;extremely fond of&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being extremely fond of&lt;/gloss&gt;
@@ -23 +23,8 @@
-&lt;gloss&gt;having poor discernment skills&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;having no eye for&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;being a poor judge of&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;lacking insight&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-i;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;having no chance (of succeeding)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-18 02:00:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml