JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2107350 Active (id: 2064718)
<entry id="2064718" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2107350</ent_seq>
<k_ele>
<keb>引っさげる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引っ提げる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>提げる</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>引っ下げる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひっさげる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to carry in one's hand</gloss>
<gloss>to have in one's hand</gloss>
<gloss>to take with one</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to lead (e.g. troops)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v1;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to present (an issue, policy, artistic work, etc.)</gloss>
<gloss>to take up</gloss>
<gloss>to bring to the fore</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-11-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2014-09-02 00:47:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reinstating lost xref.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17,0 +18,2 @@
+&lt;xref type="see" seq="1436310"&gt;提げる・さげる&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1436310"&gt;提げる・さげる&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-09-29 14:42:48" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added senses.
I don't think [col] is right.
Not [uk].
Don't need the x-ref.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij
G n-grams:
引っ提げる	85
引っさげる	220
ひっ提げる	No matches
ひっさげる	195</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;ひっ提げる&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;引っさげる&lt;/keb&gt;
@@ -18,5 +18,16 @@
-&lt;xref type="see" seq="1436310"&gt;提げる・さげる・1&lt;/xref&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
-&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
-&lt;gloss&gt;to carry in one's own hands&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;to carry in a manner that is obvious to others&lt;/gloss&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to carry in one's hand&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to have in one's hand&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to take with one&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to lead (e.g troops)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vt;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to present (an issue, policy, artistic work, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to take up&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to bring to the fore&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-02 07:46:22" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-10-18 03:48:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Dine2019</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs, nikk</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,0 +12,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;引っ下げる&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-18 10:21:57" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>引っ提げて	14402
引っさげて	55536
提げて	        54081
引っ下げて	1696</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;keb&gt;引っ提げる&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;引っさげる&lt;/keb&gt;
@@ -8 +8 @@
-&lt;keb&gt;引っさげる&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;引っ提げる&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-15 06:43:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -29 +29 @@
-&lt;gloss&gt;to lead (e.g troops)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to lead (e.g. troops)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml