JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1510320 Active (id: 2064672)
<entry id="2064672" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1510320</ent_seq>
<k_ele>
<keb>偏に</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>一重に</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひとえに</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>wholly (due to)</gloss>
<gloss>entirely</gloss>
<gloss>solely</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>earnestly</gloss>
<gloss>intently</gloss>
<gloss>sincerely</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-07-28 21:18:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting into senses.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,2 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;earnestly&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;humbly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;wholly (due to)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;entirely&lt;/gloss&gt;
@@ -16,0 +17,7 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;earnestly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;intently&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;humbly&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-07-29 04:05:18" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>meikyo.  other dicts say that this is the origin/meaning but don't give it as a writing. 実用日本語表現辞典 on weblio says it is 誤記</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,4 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;一重に&lt;/keb&gt;
+&lt;ke_inf&gt;&amp;iK;&lt;/ke_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-14 21:05:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think "humbly" is right.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26 +26 @@
-&lt;gloss&gt;humbly&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;sincerely&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-15 00:39:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml