jmdict
2837100
Active
(id:
2064036)
<entry id="2064036" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2837100</ent_seq>
<k_ele>
<keb>マウントを取る</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>マウントをとる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<gloss>to mount (animal behaviour)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5r;</pos>
<gloss>to assert dominance</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-11-20 01:42:45" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>see マウンティング. マウント should probably be split similarly</upd_detl>
<upd_refs>g ng
マウントを取る 607
マウントをとる 230
6 hits past hour on twitter (did a search for "マウントを" and only counted とる/取る and their conjugations)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-11-20 02:33:34" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure that マウント alone has that meaning. No ref has it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2020-04-10 04:18:35" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -18,2 +18 @@
-<gloss>to put somebody down (esp. in an underhanded way) in order to appear superior</gloss>
-<gloss>to put somebody in their place</gloss>
+<gloss>to assert dominance</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-04-10 04:20:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>