<entry id="2062390" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1111580</ent_seq>
<r_ele>
<reb>フランスパン</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>フランス・パン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&food;</field>
<gloss>French bread (esp. baguette)</gloss>
<gloss>breadstick</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-05-11 10:29:51" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional dotted reading(s) via batch update.Added additional dotted reading(s) via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;フランス・パン&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-26 11:03:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>フランス is from French, not English, and pan is Portugese, so not "eng/w" but "fre+por/w"</upd_detl>
<upd_refs>google images</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss&gt;French bread&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;French bread (esp. baguette)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-26 22:27:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>It's wasei, but not really from English.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +12,0 @@
-&lt;lsource ls_wasei="y"&gt;France pan&lt;/lsource&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-03-25 12:31:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Guillem Palau-Salvà</upd_name>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;field&gt;&amp;food;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-03-25 23:58:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Common non-US term. My local supermarket in Toyo had a variety called パリジャン.</upd_detl>
<upd_refs>https://www.ehow.com/info_8484946_difference-between-french-baguette-bread.html - "In the U.S., the term "French bread" refers to a loaf of a certain shape, i.e., long and thin."</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;breadstick&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>