jmdict
2106780
Active
(id:
2062326)
<entry id="2062326" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2106780</ent_seq>
<k_ele>
<keb>詳らか</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>審らか</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つまびらか</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>つばひらか</reb>
<re_inf>&ok;</re_inf>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>detailed</gloss>
<gloss>clear</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-11-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-08-05 13:07:42" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"Clear" is a better translation in cases like "生死のほどは詳らかでない" and "真相をつまびらかにする".</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13,4 @@
+<r_ele>
+<reb>つばひらか</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -15,0 +20 @@
+<gloss>clear</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-08-06 00:26:09" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2020-03-25 08:10:37" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_refs>GG5
詳らか 16421
審らか 796
つまびらか 23265</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +19 @@
+<misc>&uk;</misc></upd_diff>
</audit>
<audit time="2020-03-25 08:38:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>