<entry id="2054932" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2255610</ent_seq>
<r_ele>
<reb>おじゃる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v4r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<xref type="see" seq="1000940">いらっしゃる・1</xref>
<misc>&arch;</misc>
<misc>&hon;</misc>
<gloss>to come</gloss>
<gloss>to go</gloss>
<gloss>to be (somewhere)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v4r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&arch;</misc>
<misc>&pol;</misc>
<gloss>to exist</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&aux-v;</pos>
<pos>&v4r;</pos>
<xref type="see" seq="2255600">であります</xref>
<misc>&arch;</misc>
<misc>&pol;</misc>
<s_inf>usu. after the particle で; forms a polite copula</s_inf>
<gloss>be</gloss>
<gloss>is</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2008-02-05 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-20 22:53:12" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -19 +19,3 @@
-&lt;gloss&gt;(usu. after the particle 'de') forms a polite copula&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. after the particle で; forms a polite copula&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;be&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;is&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-22 03:03:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-12-30 11:48:54" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9 +9,2 @@
-&lt;xref type="see" seq="1000940"&gt;いらっしゃる&lt;/xref&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1000940"&gt;いらっしゃる・1&lt;/xref&gt;
@@ -14 +15,8 @@
-&lt;gloss&gt;to be&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to be (somewhere)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v4r;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;to exist&lt;/gloss&gt;
@@ -17,0 +26 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v4r;&lt;/pos&gt;
@@ -18,0 +28,2 @@
+&lt;misc&gt;&amp;arch;&lt;/misc&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;pol;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>