<entry id="2054522" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2115710</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ギャル文字</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ギャルもじ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>writing system using unconventional characters and symbols, esp. used by young women in texting</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-12-24 19:40:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better and updated.</upd_detl>
<upd_refs>ＫＯＤ追加語彙
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Gyaru-moji</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-&lt;gloss&gt;obfuscated style of Japanese text, used particularly by young women in keitai emails&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;writing system using unconventional characters and symbols, esp. used by young women in texting&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-25 15:18:22" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>