jmdict
1120890
Active
(id:
2054241)
<entry id="2054241" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1120890</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ペスト</reb>
<re_pri>gai1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<lsource xml:lang="ger">Pest</lsource>
<gloss>plague</gloss>
<gloss>black plague</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-01-09 08:24:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, gg5, eij, wiki</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,1 +10,2 @@
-<lsource xml:lang="fre">peste</lsource>
+<lsource xml:lang="ger">Pest</lsource>
+<gloss>bubonic plague</gloss>
@@ -12,0 +13,6 @@
+<gloss>the pest</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<lsource xml:lang="ita"/>
+<gloss>pesto</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-01-09 09:34:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-01-16 22:05:23" stat="A" unap="true">
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not necessarily bubonic plague.
"Pest" is archaic in English.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-<gloss>bubonic plague</gloss>
+<gloss>plague</gloss>
@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>the pest</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-01-16 23:20:38" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-12-20 19:35:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>From rejected 2842444. I'll split this later today.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ペストウ</reb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-20 22:38:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -7,3 +6,0 @@
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>ペストウ</reb>
@@ -17,5 +13,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<lsource xml:lang="ita"/>
-<gloss>pesto</gloss>
-</sense></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>