<entry id="2052937" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1043610</ent_seq>
<r_ele>
<reb>クォーター</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>クォータ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>クオーター</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>クオータ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>quarter</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1094700">ハーフ・2</xref>
<gloss>person with one non-Japanese grandparent</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2011-06-11 10:56:24" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jll</upd_uid>
<upd_name>Jean-Luc Leger</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -28,1 +28,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="1094700"&gt;ハーフ&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1094700"&gt;ハーフ・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-06-13 11:47:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-12-02 21:21:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Splitting sense 3 into a separate entry due to different source word.
Dropping クウォウタ and クォウタ.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
クォータ	        20222
クォーター	164428
クオータ	        6286
クオーター	57794
クウォウタ	No matches
クォウタ	        No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,3 +3,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;クォータ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -11 +8 @@
-&lt;reb&gt;クオータ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;クォータ&lt;/reb&gt;
@@ -17,4 +14 @@
-&lt;reb&gt;クウォウタ&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;クォウタ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;クオータ&lt;/reb&gt;
@@ -29,6 +23 @@
-&lt;gloss&gt;someone with one non-Japanese grandparent&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;s_inf&gt;esp. クォータ and クオータ&lt;/s_inf&gt;
-&lt;gloss&gt;quota&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;person with one non-Japanese grandparent&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-12-02 21:22:50" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>