<entry id="2052620" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2102540</ent_seq>
<k_ele>
<keb>落とし前をつける</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>落とし前を付ける</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おとしまえをつける</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v1;</pos>
<misc>&sens;</misc>
<gloss>to settle a matter</gloss>
<gloss>to get even with someone</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-10-03 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-12-24 06:05:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added additional PoS via batch update.Added additional PoS via batch update.
-*- via bulkupd.py -*-</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+&lt;pos&gt;&amp;v1;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-11-26 13:26:23" stat="A" unap="true">
<upd_refs>https://www.weblio.jp/content/%E8%90%BD%E3%81%A8%E3%81%97%E5%89%8D%E3%82%92%E3%81%A4%E3%81%91%E3%82%8B

転じて、争いごとなどを解決するために話をつけることを意味するようになった。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;to pay the debt&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to settle a matter&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to get even with someone&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-11-27 01:07:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>落とし前をつける	2800
落とし前を付ける	396</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;落とし前を付ける&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>