JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1601920 Active (id: 2051466)
<entry id="2051466" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1601920</ent_seq>
<k_ele>
<keb>一重</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>単</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひとえ</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<gloss>one layer</gloss>
<gloss>single layer</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&adj-no;</pos>
<xref type="see" seq="1417950">単弁・1</xref>
<gloss>monopetalous</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1601930">単物</xref>
<xref type="see" seq="2842024">単衣・ひとえぎぬ</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<s_inf>usu. 単</s_inf>
<gloss>unlined kimono</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1971980">一重まぶた</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>single-edged eyelid</gloss>
<gloss>eyelid with an epicanthic fold</gloss>
<gloss>upper eyelid with no fold</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-09-04 18:56:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Dropping adjective glosses.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -23,2 +23 @@
-&lt;gloss&gt;single&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;onefold&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;single layer&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-09-05 00:50:23" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-05-03 14:20:50" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm not sure I agree with daijs that it's 
an abbr. I've heard this word possibly 
hundreds of time but can't ever recall 
hearing "一重まぶた"</upd_detl>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1971980"&gt;一重まぶた&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;single-edged eyelid&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;eyelid with an epicanthic fold&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;upper eyelid with no fold&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-05-03 23:18:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Often the source of abbreviations gets forgotten.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-11-06 02:24:19" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>seems much more likely to me that those news tags belong on 単[たん]

we also have a 単衣[ひとえ] entry that could be merged in, but i think the cleanest way to handle that is with gikun</upd_detl>
<upd_refs>koj, daij
https://kotobank.jp/word/%E5%8D%98-120309</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,2 +9,0 @@
-&lt;ke_pri&gt;news1&lt;/ke_pri&gt;
-&lt;ke_pri&gt;nf08&lt;/ke_pri&gt;
@@ -16,2 +13,0 @@
-&lt;re_pri&gt;news1&lt;/re_pri&gt;
-&lt;re_pri&gt;nf08&lt;/re_pri&gt;
@@ -23,0 +20,15 @@
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-no;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1417950"&gt;単弁・1&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1417950"&gt;単弁・1&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;monopetalous&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1601930"&gt;単物&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2842024"&gt;単衣・ひとえぎぬ&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;s_inf&gt;usu. 単&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;unlined kimono&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-11-06 03:44:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml