jmdict
2088770
Active
(id:
2051022)
<entry id="2051022" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2088770</ent_seq>
<r_ele>
<reb>フットサル</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<field>&sports;</field>
<lsource xml:lang="spa"/>
<gloss>futsal</gloss>
<gloss g_type="expl">form of indoor 5-a-side football (soccer)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-07-09 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-10-26 12:34:20" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_refs>http://en.wikipedia.org/wiki/Futsal
seems to be used in English too</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,2 +9,3 @@
-<lsource xml:lang="spa">futsal, abbr. of "futbol de salon"</lsource>
-<gloss>indoor 5-man football</gloss>
+<lsource xml:lang="spa"/>
+<gloss>futsal</gloss>
+<gloss g_type="expl">indoor 5-man football</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-10-26 21:33:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-10-29 06:12:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Opencooper</upd_name>
<upd_detl>For us burgers.</upd_detl>
<upd_refs>OED</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9 @@
+<field>&sports;</field>
@@ -11 +12 @@
-<gloss g_type="expl">indoor 5-man football</gloss>
+<gloss g_type="expl">indoor 5-man football (soccer)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-29 06:34:30" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Futsal</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<gloss g_type="expl">indoor 5-man football (soccer)</gloss>
+<gloss g_type="expl">indoor 5-per-side football (soccer)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-29 22:14:47" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not the only form of 5-a-side football.</upd_detl>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Five-a-side_football</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<gloss g_type="expl">indoor 5-per-side football (soccer)</gloss>
+<gloss g_type="expl">form of indoor 5-a-side football (soccer)</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>