JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2082140 Active (id: 2050529)
<entry id="2050529" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2082140</ent_seq>
<k_ele>
<keb>大</keb>
<ke_pri>spec1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おお</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&pref;</pos>
<xref type="see" seq="2082450">大・だい・1</xref>
<gloss>large</gloss>
<gloss>big</gloss>
<gloss>great</gloss>
<gloss>major</gloss>
<gloss>important</gloss>
<gloss>serious</gloss>
<gloss>heavy</gloss>
<gloss>loud</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&pref;</pos>
<gloss>older</gloss>
<gloss>senior</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&pref;</pos>
<gloss>final</gloss>
<gloss>ultimate</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&pref;</pos>
<gloss>rough</gloss>
<gloss>broad</gloss>
<gloss>general</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-04-28 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-10-06 22:01:23" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="2082450"&gt;大・だい&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2082450"&gt;大・だい・2&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-02 00:53:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>So common it should have a tag, right?
(tagging both だい and おお will also help 
push both over the much less common たい 
("nth year in Taisho") in dictionaries)</upd_detl>
<upd_diff>@@ -5,0 +6 @@
+&lt;ke_pri&gt;spec1&lt;/ke_pri&gt;
@@ -8,0 +10 @@
+&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-02 01:46:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i question whether this is common enough to get the tag.  generally isn't it just used as a part of words that would normally make it into the dictionary on their own?  unlike だい, i think this is really more of a 造語 (as indicated in shinmeikai and meikyo) than a generally productive prefix worthy of the spec1 tag, no?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-04-02 02:09:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>So my thinking is we often don't add words that are just prefixed by おお or だい because they're obvious constructions, but if we don't 
include them, the least we could do for users trying to look them up is to make sure おお and だい come before たい ("nth year in Taisho").
I also think the usage of おお and だい in various such constructions is common enough to warrant spec1, though you could of course say 
it's already covered by various other tags in the specific おお- and だい- entries, but I do think they should count as well, which would 
make this an obvious candidate for spec1.</upd_detl>
<upd_refs>daijs examples for it's first 2 senses of おお
「 -男」 「 -雨」 「 -川」 「 -通り」 「 -あわて」 「 -にぎわい」 「 -騒ぎ」 
(all are entries in their own right in jmdict)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2019-04-02 11:21:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll wave this through, but I've never bothered much with tagging highly productive single-kanji affixes.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-10-21 02:07:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;xref type="see" seq="2082450"&gt;大・だい・2&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2082450"&gt;大・だい・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-21 22:26:10" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added senses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;gloss&gt;large&lt;/gloss&gt;
@@ -16 +17,22 @@
-&lt;gloss&gt;large&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;great&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;major&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;important&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;serious&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;heavy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;loud&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;pref;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;older&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;senior&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;pref;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;final&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;ultimate&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;pref;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;rough&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;approximate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;general&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-22 02:36:57" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-10-22 11:11:35" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -37 +37 @@
-&lt;gloss&gt;approximate&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;broad&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml