JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2056030 Active (id: 2050197)
<entry id="2050197" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2056030</ent_seq>
<k_ele>
<keb>茫々</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>茫茫</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぼうぼう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-t;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>vast (ocean, desert, etc.)</gloss>
<gloss>boundless</gloss>
<gloss>extensive</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-t;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>vague (e.g. memories)</gloss>
<gloss>unclear</gloss>
<gloss>fuzzy</gloss>
<gloss>hazy</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-t;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>rampant (weeds, etc.)</gloss>
<gloss>running wild</gloss>
<gloss>overgrown</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-t;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>unkempt (hair, beard, etc.)</gloss>
<gloss>shaggy</gloss>
<gloss>scraggly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-06-10 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2015-05-29 21:41:11" stat="A" unap="true">
<upd_detl>unsure about PoS. seems to be a bit of everything.</upd_detl>
<upd_refs>prog, eij, daijs only have ぼうぼう
prog, eij have kana
n-grams (4:1)</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11 +11 @@
-&lt;reb&gt;もうもう&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;ぼうぼう&lt;/reb&gt;
@@ -14 +14 @@
-&lt;reb&gt;ぼうぼう&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;もうもう&lt;/reb&gt;
@@ -17,0 +18,3 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -21,0 +25,3 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
@@ -25,0 +32,4 @@
+&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2015-05-30 00:05:35" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-10-17 21:40:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't know where the もうもう reading came from.
Fixed PoS tags.
Revised glosses.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog, daij, meikyo</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,3 +12,0 @@
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;もうもう&lt;/reb&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
@@ -17,2 +14 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-t;&lt;/pos&gt;
@@ -21 +17,3 @@
-&lt;gloss&gt;wide expanse of flat surface (e.g. sea, plains)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;vast (ocean, desert, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;boundless&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;extensive&lt;/gloss&gt;
@@ -24,2 +22 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-t;&lt;/pos&gt;
@@ -28 +25,4 @@
-&lt;gloss&gt;endless&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;vague (e.g. memories)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unclear&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;fuzzy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hazy&lt;/gloss&gt;
@@ -31,3 +31 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n-suf;&lt;/pos&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-t;&lt;/pos&gt;
@@ -36 +34,11 @@
-&lt;gloss&gt;rampant growth of (weeds, hair)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rampant (weeds, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;running wild&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;overgrown&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adj-t;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;adv-to;&lt;/pos&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;uk;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;unkempt (hair, beard, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;shaggy&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;scraggly&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-17 23:28:35" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>もう is a valid reading of 茫, but もうもう is in none of my sources</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml