jmdict
2123170
Active
(id:
2050185)
<entry id="2050185" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2123170</ent_seq>
<r_ele>
<reb>モーモー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>もーもー</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>もうもう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>モウモウ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&adv-to;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>moo (sound of a cow)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&chn;</misc>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>moo-cow</gloss>
<gloss>moo-moo</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-12-21 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2011-05-01 01:44:08" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,1 +8,3 @@
-<pos>&n;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
+<pos>&adv-to;</pos>
+<misc>&on-mim;</misc>
@@ -13,1 +15,2 @@
-<gloss>moo-moo (kid's talk for 'cow')</gloss>
+<misc>&chn;</misc>
+<gloss>moo-moo (i.e. kid's talk for "cow")</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-01 02:26:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-10-17 21:10:47" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I used the n-grams for 〜さん because there's a lot of overlap with other meanings.</upd_detl>
<upd_refs>G n-grams:
モーモーさん 2736
もーもーさん 1952
もうもうさん 1291
モウモウさん 1067</upd_refs>
<upd_diff>@@ -4,0 +5,6 @@
+<reb>モーモー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>もーもー</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -5,0 +12,3 @@
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>モウモウ</reb>
@@ -11 +20 @@
-<gloss>mooing</gloss>
+<gloss>moo</gloss>
@@ -16 +25,3 @@
-<gloss>moo-moo (i.e. kid's talk for "cow")</gloss>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>cow</gloss>
+<gloss>moo-moo</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-17 21:14:45" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://en.wiktionary.org/wiki/moo-cow</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-<gloss>moo</gloss>
+<gloss>moo (sound of a cow)</gloss>
@@ -26 +26 @@
-<gloss>cow</gloss>
+<gloss>moo-cow</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-10-17 21:35:48" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>