jmdict
2096980
Active
(id:
2044540)
<entry id="2044540" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2096980</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ぷいと</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ぷいっと</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>suddenly in a bad mood</gloss>
<gloss>in a huff</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<xref type="see" seq="2454520">ふいと</xref>
<misc>&on-mim;</misc>
<gloss>abruptly</gloss>
<gloss>suddenly</gloss>
<gloss>unexpectedly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-08-08 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-08-09 05:29:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>daijs: 急に不機嫌になるさま
nikk: 行為、動作が突然で素早いさまを表わす語。急に。</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ぷいっと</reb>
+</r_ele>
@@ -10,1 +13,2 @@
-<gloss>acting rudely and suddenly</gloss>
+<gloss>suddenly</gloss>
+<gloss>suddenly in a bad mood</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-08-09 06:54:24" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13,1 +13,1 @@
-<gloss>suddenly</gloss>
+<gloss>abruptly</gloss>
@@ -15,0 +15,1 @@
+<gloss>in a huff</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-14 13:38:17" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5 koj dajs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -13 +12,0 @@
-<gloss>abruptly</gloss>
@@ -16,0 +16,8 @@
+<sense>
+<pos>&adv;</pos>
+<xref type="see" seq="2454520">ふいと</xref>
+<misc>&on-mim;</misc>
+<gloss>abruptly</gloss>
+<gloss>suddenly</gloss>
+<gloss>unexpectedly</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-07-14 21:08:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>