JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1601830 Active (id: 2035250)
<entry id="2035250" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1601830</ent_seq>
<k_ele>
<keb>日差し</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf14</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>陽射し</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>日射し</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>陽差し</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>日ざし</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>陽ざし</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>日差</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>陽射</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ひざし</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf14</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>sunlight</gloss>
<gloss>rays of the Sun</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-14 06:03:11" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -19,0 +19,3 @@
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;日ざし&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-10-14 19:06:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-09-26 12:17:59" stat="A" unap="true">
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>messy</upd_detl>
<upd_refs>dajs: 日差(し)/▽陽▽射し
daijr:  日差し・陽射し
G n-grams:
 日差し	1683418
 日射	119297  -- also  にっしゃ, probably false match
 日射し	83012
 日ざし	46526
 日差	26350  
 陽射し	454011
 陽差し	18044
 陽射	11562
 陽ざし	28992
 陽差	282
---------------------------------------------------
 日差しが強く	73600
 陽射しが強く	11847
 日射しが強く	2405
 日ざしが強く	1057
 日射が強く	450    日射 is also  にっしゃ, probably false match
 陽差しが強く	247
 陽ざしが強く	273
 陽射が強く	126
 日差が強く	75
 陽差が強く	No matches</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+&lt;keb&gt;陽射し&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
@@ -14 +17 @@
-&lt;keb&gt;陽射&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;日ざし&lt;/keb&gt;
@@ -17 +20 @@
-&lt;keb&gt;陽射し&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;陽差し&lt;/keb&gt;
@@ -20 +23,7 @@
-&lt;keb&gt;日ざし&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;陽ざし&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;日差&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;陽射&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-09-27 06:28:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-09-27 07:06:44" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>slight change of ordering makes the entry easier to read</upd_detl>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;keb&gt;日ざし&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;陽差し&lt;/keb&gt;
@@ -20 +20 @@
-&lt;keb&gt;陽差し&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;日ざし&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-26 11:27:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -40 +40 @@
-&lt;gloss&gt;rays of the sun&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;rays of the Sun&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-26 11:54:41" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml