jmdict
2055650
Active
(id:
2009314)
<entry id="2009314" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2055650</ent_seq>
<k_ele>
<keb>幸先</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>さい先</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>さいさき</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>sign (of things to come)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>good omen</gloss>
<gloss>good sign</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2005-06-10 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-06-12 13:07:36" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -5,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>さい先</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-12 21:21:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-06-12 23:42:22" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>2 senses in the kokugos. 幸先が悪い is a common expression.</upd_detl>
<upd_refs>daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,6 @@
-<gloss>omen</gloss>
-<gloss>sign (usually good)</gloss>
+<gloss>sign (of things to come)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>good omen</gloss>
+<gloss>good sign</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-06-13 03:59:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>