JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1550190 Active (id: 2007714)
<entry id="2007714" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1550190</ent_seq>
<k_ele>
<keb>裏</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf04</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>うら</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf04</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="ant" seq="1489340">表・おもて・1</xref>
<gloss>opposite side</gloss>
<gloss>bottom</gloss>
<gloss>other side</gloss>
<gloss>side hidden from view</gloss>
<gloss>undersurface</gloss>
<gloss>reverse side</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>rear</gloss>
<gloss>back</gloss>
<gloss>behind</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>lining</gloss>
<gloss>inside</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>in the shadows</gloss>
<gloss>behind the scenes</gloss>
<gloss>offstage</gloss>
<gloss>behind (someone's) back</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>more (to something than meets the eye)</gloss>
<gloss>hidden side (e.g. of one's personality)</gloss>
<gloss>unknown circumstances</gloss>
<gloss>different side</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1588450">裏付け</xref>
<gloss>proof</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1860660">裏をかく・1</xref>
<gloss>opposite (of a prediction, common sense, etc.)</gloss>
<gloss>contrary</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>inverse (of a hypothesis, etc.)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="ant" seq="1489340">表・おもて・7</xref>
<field>&baseb;</field>
<gloss>bottom (of an inning)</gloss>
<gloss>last half (of an inning)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-11-11 22:59:31" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -16,1 +16,1 @@
-&lt;xref type="ant"&gt;表&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="ant" seq="1489340"&gt;表・おもて・1&lt;/xref&gt;
@@ -45,1 +45,1 @@
-&lt;xref type="see" seq="1860660"&gt;裏をかく&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1860660"&gt;裏をかく・1&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-08-27 07:00:43" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>is sense 8 a baseball term?</upd_detl>
</audit>
<audit time="2016-08-27 09:56:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -53,0 +54,2 @@
+&lt;xref type="ant" seq="1489340"&gt;表・おもて・7&lt;/xref&gt;
+&lt;field&gt;&amp;baseb;&lt;/field&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-09-06 07:14:10" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I guess so.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2017-02-10 11:49:52" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -36,0 +37 @@
+&lt;gloss&gt;in the shadows&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2017-02-10 11:54:11" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-02-21 05:27:33" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij gg5 prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17,4 @@
-&lt;gloss&gt;bottom (or another side that is hidden from view)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;opposite side&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;bottom&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;other side&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;side hidden from view&lt;/gloss&gt;
@@ -19 +21,0 @@
-&lt;gloss&gt;opposite side&lt;/gloss&gt;
@@ -26 +28 @@
-&lt;gloss&gt;behind (the house)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;behind&lt;/gloss&gt;
@@ -35 +37 @@
-&lt;gloss&gt;out of sight&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;in the shadows&lt;/gloss&gt;
@@ -37 +39,9 @@
-&lt;gloss&gt;in the shadows&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;offstage&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;behind one's back&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;more (to something than meets the eye)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;hidden side (e.g. of one's personality)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unknown circumstances&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;different side&lt;/gloss&gt;
@@ -47,0 +58 @@
+&lt;gloss&gt;contrary&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-03-01 05:43:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Examples adjusted.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-05-23 20:24:36" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -40 +40 @@
-&lt;gloss&gt;behind one's back&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;behind (somebody's) back&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-05-25 01:21:49" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -40 +40 @@
-&lt;gloss&gt;behind (somebody's) back&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;behind (someone's) back&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml