<entry id="2005129" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2073730</ent_seq>
<r_ele>
<reb>こんちは</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>こんちわ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>こんちゃ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<xref type="see" seq="1289400">こんにちは</xref>
<misc>&col;</misc>
<s_inf>the は is pronounced わ; used during daytime</s_inf>
<gloss>hi</gloss>
<gloss>good day</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-02-07 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-02-17 00:34:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -6,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;こんちわ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -10,0 +14 @@
+&lt;misc&gt;&amp;col;&lt;/misc&gt;
@@ -12,2 +16,3 @@
-&lt;gloss&gt;hi!&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;good day (daytime greeting)&lt;/gloss&gt;
+&lt;s_inf&gt;used during daytime&lt;/s_inf&gt;
+&lt;gloss&gt;hi&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;good day&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-17 00:35:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-&lt;reb&gt;こんちわ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;こんちは&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-02-17 20:43:15" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-04-28 19:41:15" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>こんちは is actually in daijs, with the kanji given as "今日は".
daijs says "音変化" so abbr is probably not really right.</upd_detl>
<upd_refs>こんちゃ	54973
こんちは	111303
こんちわ	87935</upd_refs>
<upd_diff>@@ -5 +5 @@
-&lt;reb&gt;こんちゃ&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;こんちは&lt;/reb&gt;
@@ -8 +8,4 @@
-&lt;reb&gt;こんちは&lt;/reb&gt;
+&lt;reb&gt;こんちわ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;こんちゃ&lt;/reb&gt;
@@ -14,2 +17 @@
-&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
-&lt;s_inf&gt;used during daytime&lt;/s_inf&gt;
+&lt;s_inf&gt;the は is pronounced わ; used during daytime&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-04-28 20:16:15" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The sound file should be updated.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-04-29 00:55:42" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>