jmdict
1771610
Active
(id:
2004863)
<entry id="2004863" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1771610</ent_seq>
<k_ele>
<keb>被り物</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf46</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>かぶり物</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>被りもの</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>被物</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>冠り物</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>冠物</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かぶりもの</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf46</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>headgear</gloss>
<gloss>headdress</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(novelty) mask</gloss>
<gloss>head mask</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-09-03 20:17:24" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>daij koj</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>冠物</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かぶり物</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-09-05 00:37:39" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>and 冠り物. sorted by hits</upd_detl>
<upd_refs>daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,1 +10,1 @@
-<keb>冠物</keb>
+<keb>かぶり物</keb>
@@ -13,1 +13,4 @@
-<keb>かぶり物</keb>
+<keb>冠り物</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>冠物</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-03 12:36:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add spelling 被物</upd_detl>
<upd_refs>shinkaisan</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>被物</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-05-04 04:46:46" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>arguably io</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-05-14 20:06:59" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>daijs (sense 2): "怪物や有名人、カボチャやスイカなど、さまざまなものに似せて作り、ハロウィーンや忘年会・パーティーの余興、テレビ番組などでかぶって楽しむマスク。顔を隠さないタイプもある"
G n-grams:
被り物 74079
被物 529
かぶり物 28101
冠り物 383
冠物 127</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-<keb>被物</keb>
+<keb>かぶり物</keb>
@@ -13 +13 @@
-<keb>かぶり物</keb>
+<keb>被物</keb>
@@ -27,0 +28 @@
+<gloss>headgear</gloss>
@@ -29 +30,5 @@
-<gloss>headgear</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>(novelty) mask</gloss>
+<gloss>head mask</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-05-19 07:24:52" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-04-26 12:16:31" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>被りもの 4978</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10,0 +11,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>被りもの</keb></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>