<entry id="2000705" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2097670</ent_seq>
<r_ele>
<reb>めっ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>め</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>メッ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<s_inf>used to scold small children and pets</s_inf>
<gloss>no!</gloss>
<gloss>don't!</gloss>
<gloss>tsk!</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-09-06 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-06-01 15:15:22" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Add equiv trans
Add katakana
label [expl] as such</upd_detl>
<upd_refs>GG5 daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;メッ&lt;/reb&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -9,1 +12,4 @@
-&lt;gloss&gt;used to scold small children and pets&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;no!&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;don't!&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;tsk!&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;used to scold small children and pets&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-02 03:42:17" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -6,0 +6,3 @@
+&lt;/r_ele&gt;
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;め&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-06-02 07:34:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-03-10 06:08:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;s_inf&gt;used to scold small children and pets&lt;/s_inf&gt;
@@ -18 +18,0 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;used to scold small children and pets&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-14 00:46:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>