<entry id="1999883" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1590070</ent_seq>
<k_ele>
<keb>掛け声</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf15</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>かけ声</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>掛声</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かけごえ</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf15</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<gloss>shout (of encouragement, etc.)</gloss>
<gloss>yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-03-14 14:46:53" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>G n-grams:
掛け声	417604
掛声	8868
かけ声	141910
かけごえ	2620</upd_refs>
<upd_diff>@@ -10 +10 @@
-&lt;keb&gt;掛声&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;かけ声&lt;/keb&gt;
@@ -13 +13 @@
-&lt;keb&gt;かけ声&lt;/keb&gt;
+&lt;keb&gt;掛声&lt;/keb&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-07 20:05:41" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Simplifying</upd_detl>
<upd_refs>chujiten, daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,3 +23,2 @@
-&lt;gloss&gt;yell used to time or encourage activity (e.g. "Heave ho!", "On three ... One, two, three!" in English)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;enthusiastic shout from the audience (e.g. in kabuki)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;shouting (in concerts)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;shout (of encouragement, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-08 06:45:20" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>