JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1209030 Rejected (id: 1999673)
<entry id="1999673" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1209030</ent_seq>
<k_ele>
<keb>兜</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf15</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>冑</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>甲</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>胄</keb>
<ke_inf>&iK;</ke_inf>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>かぶと</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf15</re_pri>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>カブト</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>helmet (of a warrior)</gloss>
<gloss>headpiece</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-11-18 19:30:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5, prog</upd_refs>
<upd_diff>@@ -26 +26 @@
-&lt;gloss&gt;helmet (of armor, armour)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;helmet (of a warrior)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-18 19:37:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-03-07 01:40:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The katakana version seems to be mostly used in manga/anime, and it's in some product names. Worth recording.</upd_detl>
<upd_refs>カブト	614826
かぶと	185625</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23,0 +24,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;カブト&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-03-07 01:57:47" stat="R">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looking at the Google Search results, everything seems to be for a "仮面ライダーカブト", i.e. a fictional super hero character. A TV 
show with the same name was aired starting in 2006 according to wiki, so that probably explains the high ngram numbers (which are 
from 2007)</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml