<entry id="1997151" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2086410</ent_seq>
<k_ele>
<keb>いつまで経っても</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>何時まで経っても</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>いつまでたっても</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<gloss>no matter how much time passes</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2006-06-04 00:00:00" stat="A">
<upd_detl>Entry created</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-02-10 09:44:40" stat="A">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -14,0 +15 @@
+&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-10 21:51:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Adverb?
I don't think we even need this. I propose dropping it.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2019-02-11 03:48:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_detl>Very common and (I think) useful.</upd_detl>
<upd_refs>いつまで経っても	238015
何時まで経っても	17485
何時迄経っても	275
何時迄たっても	141
いつまでたっても	549269
Many Eijiro &amp; GG5 examples. One Tanaka senence.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;not changing over time&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-02-11 03:48:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2019-02-11 14:27:09" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK. But it's not an adverb, and I don't think that second gloss fits.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;adv;&lt;/pos&gt;
@@ -17 +15,0 @@
-&lt;gloss&gt;not changing over time&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>