JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1602990 Active (id: 1995421)
<entry id="1995421" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1602990</ent_seq>
<k_ele>
<keb>振り出し</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf16</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>振出し</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>振出</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>振り出</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ふりだし</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf16</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>shaking (something) out</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>starting point</gloss>
<gloss>beginning</gloss>
<gloss>outset</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>drawing (e.g. of a bill)</gloss>
<gloss>issue</gloss>
<gloss>draft</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>throw (of dice)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2600550">振り出し薬</xref>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>infusion (remedy)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>shaker (e.g. saltshaker)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-12-10 09:58:09" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>koj, daij, gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -11,1 +11,6 @@
-&lt;ke_inf&gt;&amp;io;&lt;/ke_inf&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;振出&lt;/keb&gt;
+&lt;/k_ele&gt;
+&lt;k_ele&gt;
+&lt;keb&gt;振り出&lt;/keb&gt;
@@ -20,0 +25,18 @@
+&lt;gloss&gt;shaking out&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;throw (of dice)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;toss&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;drawing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;issuing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;draft&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;draught&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;starting point&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;beginning&lt;/gloss&gt;
@@ -21,2 +44,6 @@
-&lt;gloss&gt;starting point&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;drawing or issuing (draft, draught)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2600550"&gt;振り出し薬&lt;/xref&gt;
+&lt;misc&gt;&amp;abbr;&lt;/misc&gt;
+&lt;gloss&gt;infusion&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-12-10 21:14:44" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2013-03-07 20:10:11" stat="A" unap="true">
<upd_uid>pupchurch</upd_uid>
<upd_name>Paul Upchurch</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reordering by prevalence.</upd_detl>
<upd_refs>Luminous, 新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -25,6 +25,3 @@
-&lt;gloss&gt;shaking out&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;throw (of dice)&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;toss&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;starting point&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;beginning&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;outset&lt;/gloss&gt;
@@ -41,3 +38,6 @@
-&lt;gloss&gt;starting point&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;beginning&lt;/gloss&gt;
-&lt;gloss&gt;outset&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;shaking out&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;throw (of dice)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;toss&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-03-08 03:01:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-05-11 13:38:54" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -31 +31 @@
-&lt;gloss&gt;drawing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;drawing (e.g. of a bill)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-01-17 20:19:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think the literal sense should come first.
It's "draft" in BrE as well.
I don't think you "toss" dice.
Added sense.</upd_detl>
<upd_refs>gg5, prog
daijr: " 振って出すこと。また,振って小さな穴から中身を出すようにした容器。"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -24,0 +25,4 @@
+&lt;gloss&gt;shaking (something) out&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
@@ -32 +36 @@
-&lt;gloss&gt;issuing&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;issue&lt;/gloss&gt;
@@ -34,5 +37,0 @@
-&lt;gloss&gt;draught&lt;/gloss&gt;
-&lt;/sense&gt;
-&lt;sense&gt;
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
-&lt;gloss&gt;shaking out&lt;/gloss&gt;
@@ -43 +41,0 @@
-&lt;gloss&gt;toss&lt;/gloss&gt;
@@ -50 +48,5 @@
-&lt;gloss&gt;infusion&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;infusion (remedy)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;shaker (e.g. saltshaker)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2019-01-17 22:04:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml