JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2754390 Active (id: 1994618)
<entry id="1994618" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2754390</ent_seq>
<k_ele>
<keb>ドラ牌</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ドラパイ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2433710">ドラ</xref>
<field>&mahj;</field>
<gloss>dora tile</gloss>
<gloss g_type="expl">special tile that increases the han value of a hand</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-10-22 11:06:34" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>nikk - which oddly lists パイ in hiragana, first time I see it 
do that.
daijs entry for ドラ
9,200 (b)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2012-10-25 09:25:01" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>What does the bit in parentheses mean? Presumably the rule set is not being doubled.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-10-26 01:12:57" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_detl>I... don't really know. I copied the gloss from the current ド
ラ entry.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2012-10-26 04:32:31" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Rene put that in, quoting http://mahjongtime.com/Mahjong-Dora-Tile.html  I don't understand that bit, so I'm dropping it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,1 +12,2 @@
-&lt;gloss&gt;mahjong tile that doubles the score of any hand (or the rule set that includes these tiles)&lt;/gloss&gt;
+&lt;xref type="see" seq="2433710"&gt;ドラ&lt;/xref&gt;
+&lt;gloss&gt;special tile that doubles the score of any hand (mahjong)&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2014-12-21 04:26:03" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;special tile that doubles the score of any hand (mahjong)&lt;/gloss&gt;
+&lt;field&gt;&amp;mahj;&lt;/field&gt;
+&lt;gloss&gt;special tile that doubles the score of any hand&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-26 21:58:28" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://en.wikipedia.org/wiki/Japanese_Mahjong#Dora</upd_refs>
<upd_diff>@@ -14 +14,2 @@
-&lt;gloss&gt;special tile that doubles the score of any hand&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;dora tile&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;special tile that doubles the score of any hand&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-30 22:16:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Aligning.
Do we actually need this? Whereas names of certain other tiles always include 牌, ドラ rarely does.</upd_detl>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/ドラ_(麻雀) 
G n-grams: 608</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-&lt;gloss g_type="expl"&gt;special tile that doubles the score of any hand&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;special tile that increases the han value of a hand&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-31 21:04:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Marginal, but I'd let it stay.</upd_detl>
<upd_refs>ドラ牌	608
リーチ牌	153
風牌	5545
花牌	2660</upd_refs>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml