<entry id="1994561" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1792720</ent_seq>
<k_ele>
<keb>男結び</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おとこむすび</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="2688100">女結び</xref>
<gloss>square knot (starting with a right loop)</gloss>
<gloss>double knot</gloss>
<gloss>reef knot</gloss>
<gloss>granny knot</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2012-03-01 09:27:32" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus</upd_name>
<upd_refs>http://ejje.weblio.jp/content/%E7%94%B7%E7%B5%90%E3%81%B3
JST, Cross</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,2 @@
+&lt;gloss&gt;square knot&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;reef knot&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2012-03-01 09:55:12" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>新和英中辞典. ルミナス, リーダーズ+プラス, Eijiro (all have "granny knot")
Igaku has "reef knot".</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;gloss&gt;granny knot&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-01 08:25:32" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>We have "granny knot" on both this and "女
結び”. I'm sure that's not right but I 
don't know which entry to remove it from.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-12-02 16:30:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks like it should be removed from here but I'm not actually sure what the correct translation for this is.
Wikipedia says it can refer to 本結び (square/reef knot) but that it's also a separate type of knot.
What that knot is called in English, I don't know.
"male style of knot" doesn't look right.</upd_detl>
<upd_refs>wiki (縦結び): "縦結び（Granny knot）とは、ロープや紐の端と端をつなげる結び方のひとつ。女結びともいう"
      (本結び): "男結び、二重結びといわれることもあるが、これらはそれぞれ別の結び（男結び・二重止め結び）を表すこともある"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -15 +14,0 @@
-&lt;gloss&gt;granny knot&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-06 21:33:39" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Yes, "male style" is hopeless. With several refs supporting granny knot I think it should 
stay. I think it's a general term for square knots, including reef and granny.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14 +14 @@
-&lt;gloss&gt;male style of knot&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;granny knot&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-14 02:42:14" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="2688100"&gt;女結び&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-14 02:45:20" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>i think there should be a distinction drawn between 男結び and 女結び (and some coordination of glosses), for which we also have 'granny knot'.  it appears as if 女結び is exactly the same thing except it starts with left instead of the right</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-12-27 21:21:31" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Here's an attempted regularisation and alignment.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;square knot&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;square knot (starting with a right loop)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;double knot&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-30 02:14:18" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>