<entry id="1994328" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1649470</ent_seq>
<k_ele>
<keb>松風</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf38</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まつかぜ</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>しょうふう</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf38</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(sound of) wind blowing through pine trees</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>まつかぜ</stagr>
<pos>&n;</pos>
<gloss>(sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony)</gloss>
</sense>
<sense>
<stagr>まつかぜ</stagr>
<pos>&n;</pos>
<gloss>matsukaze</gloss>
<gloss g_type="expl">sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-12-19 21:42:21" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Will approve and reopen.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr. Could say more in sense 3, but English descriptions differ a bit from Daijr.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -20,0 +21,8 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;(sound of) steam whistling in a kettle (tea ceremony)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;var. of Japanese cookie&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-19 21:42:54" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reopen</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-12-26 04:56:55" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Closer reading of Daijirin.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27 +27 @@
-&lt;gloss&gt;var. of Japanese cookie&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;var. of Japanese cookie with a sugar glaze and sprinkled with sesame or poppy seeds&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-26 07:34:47" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -27 +27,2 @@
-&lt;gloss&gt;var. of Japanese cookie with a sugar glaze and sprinkled with sesame or poppy seeds&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;matsukaze&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;sugar-glazed cookie sprinkled with sesame or poppy seeds&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-26 07:41:55" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Better.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-12-26 15:02:34" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>しょうふう only applies to the first sense.</upd_detl>
<upd_refs>daij</upd_refs>
<upd_diff>@@ -19 +19 @@
-&lt;gloss&gt;(sound of) the wind through pine trees&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(sound of) wind blowing through pine trees&lt;/gloss&gt;
@@ -21,0 +22 @@
+&lt;stagr&gt;まつかぜ&lt;/stagr&gt;
@@ -23 +24 @@
-&lt;gloss&gt;(sound of) steam whistling in a kettle (tea ceremony)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;(sound of) steam whistling in a kettle (at a tea ceremony)&lt;/gloss&gt;
@@ -25,0 +27 @@
+&lt;stagr&gt;まつかぜ&lt;/stagr&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>