jmdict
2837661
Rejected
(id:
1994246)
<entry id="1994246" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2837661</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ファイヤーマン</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>fireman</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-12-23 09:40:36" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>ファイヤーマン 11122
ファイヤマン 123</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-12-23 16:35:23" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Looks like it usually refers to a TV show/character. I can't find any evidence that it's used to mean 消防士 (except in product names).
Recommend rejecting.</upd_detl>
<upd_refs>www-images
https://ja.wikipedia.org/wiki/ファイヤーマン</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-12-23 19:42:00" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I encountered it as a product name for a
fireman costume for kids, not related to
the TV show - see google images for ファイ
ヤーマン コスチューム. Any other dictionary
user might easily encounter it in this
context.</upd_detl>
<upd_refs>daijs (also has a second baseb sense)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-12-24 07:27:05" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the refs say it means fireman. I think ファイヤーマン, etc. should be added to the ファイアマン entry. I'll propose that, and if approved this version can be deleted.</upd_detl>
<upd_refs>ファイアマン 1429 <-- existing entry. In Daijr, GG5, 中辞典, RP, etc
ファイヤーマン 11122 <-- Daijr has this as an index to ファイアマン
ファイアーマン 2789
ファイヤマン 123</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-12-24 18:34:59" stat="R">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I didn't realise we already had a ファイアマン entry.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>