jmdict
2826435
Active
(id:
1994239)
<entry id="1994239" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2826435</ent_seq>
<r_ele>
<reb>クリプレ</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1044890">クリスマスプレゼント</xref>
<misc>&sl;</misc>
<misc>&abbr;</misc>
<gloss>Christmas present</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2014-12-25 04:17:56" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>http://chiebukuro.yahoo.co.jp/tag/tags.php?
tag=%E3%82%AF%E3%83%AA%E3%83%97%E3%83%AC
"クリプレに妖怪ウォッチ真打をもらう予定なのですが..."
"クリプレに手作りお菓子だけだとさみしいでしょうか。"
"彼氏からクリプレでマフラーってセンスいいですかね…?"
"好きな男子とクリプレを交換することになりました。 何がいいと思います
か?"
_
ngrams
クリプレ 10474
(but probably includes many false positives for a band
called "crude play")</upd_refs>
</audit>
<audit time="2014-12-25 22:56:35" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-12-24 11:19:47" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -12 +12 @@
-<gloss>christmas present</gloss>
+<gloss>Christmas present</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>