jmdict
1604370
Active
(id:
1993977)
<entry id="1993977" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1604370</ent_seq>
<k_ele>
<keb>真ん丸</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>真ん円</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>まん丸</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>まんまる</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>also まん円</s_inf>
<gloss>perfect circle</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<pos>&n;</pos>
<s_inf>esp. by women and children</s_inf>
<gloss>cute</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-07-17 18:28:33" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -10,0 +10,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>まん丸</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>まん円</keb></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-07-17 19:23:37" stat="A" unap="true">
<upd_uid>paul</upd_uid>
<upd_name>Paul Blay</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm a bit dubious that まん円 is worth including as a headword. Note that the vast majority of まん円 hits are まんえん (e.g. 'money').
For comparison ...
+"目をまん円" 183 Google hit estimate (11 actual)
+"目をまん丸" 89,500 Google hit estimate (>1000 actual)</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-07-17 22:51:26" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_refs>まん円 also comes from 銀河鉄道の夜</upd_refs>
</audit>
<audit time="2010-07-18 04:39:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is a good occasion for the old "also まん円" formula.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,3 +14,0 @@
-<k_ele>
-<keb>まん円</keb>
-</k_ele>
@@ -24,0 +21,1 @@
+<s_inf>also まん円</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-04-15 14:19:32" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -23,0 +24,6 @@
+<sense>
+<pos>&adj-na;</pos>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>used primarily by women and children nowadays</s_inf>
+<gloss>cute</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-04-15 22:53:03" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I can see it being used that way. PLEASE provide references for such additions.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -27 +27 @@
-<s_inf>used primarily by women and children nowadays</s_inf>
+<s_inf>esp. by women and children</s_inf></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-15 11:49:28" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -22,0 +23 @@
+<gloss>perfect roundness</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-17 17:45:43" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I don't think that gloss added anything useful. The JEs all lead with the noun but have
adjectival examples.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -23 +22,0 @@
-<gloss>perfect roundness</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>