JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1502320 Active (id: 1993879)
<entry id="1993879" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1502320</ent_seq>
<k_ele>
<keb>仏法僧</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>ぶっぽうそう</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ブッポウソウ</reb>
<re_nokanji/>
</r_ele>
<sense>
<stagr>ぶっぽうそう</stagr>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1579430">三宝・さんぼう</xref>
<field>&Buddh;</field>
<gloss>Buddha, Dharma, Sangha</gloss>
<gloss>The Three Jewels</gloss>
<gloss g_type="expl">Buddha, the teachings of Buddha, and the community of monks and nuns</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>Oriental dollarbird (Eurystomus orientalis)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<misc>&uk;</misc>
<gloss>roller (any bird of family Coraciidae)</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<xref type="see" seq="1807470">コノハズク</xref>
<gloss>Eurasian scops owl (Otus scops)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-09-08 11:12:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>johan</upd_uid>
<upd_name>Johan Råde</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;xref type="see" seq="1579430"&gt;三宝・さんぼう&lt;/xref&gt;
@@ -13 +14,3 @@
-&lt;gloss&gt;Buddha, Dharma, Sangha (the Buddha, the teachings, and the spiritual community)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Buddha, Dharma, Sangha&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;The Three Jewels&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;Buddha, the teachings of Buddha, and the community of monks and nuns&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-09-08 12:20:33" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-12-15 19:44:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>https://ja.wikipedia.org/wiki/ブッポウソウ 
https://en.wikipedia.org/wiki/Oriental_dollarbird</upd_refs>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,4 @@
+&lt;r_ele&gt;
+&lt;reb&gt;ブッポウソウ&lt;/reb&gt;
+&lt;re_nokanji/&gt;
+&lt;/r_ele&gt;
@@ -10,0 +15 @@
+&lt;stagr&gt;ぶっぽうそう&lt;/stagr&gt;
@@ -21 +26 @@
-&lt;gloss&gt;dollarbird (Eurystomus orientalis)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;Oriental dollarbird (Eurystomus orientalis)&lt;/gloss&gt;
@@ -30 +35 @@
-&lt;xref type="see" seq="2186240"&gt;声の仏法僧&lt;/xref&gt;
+&lt;xref type="see" seq="1807470"&gt;コノハズク&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-16 16:12:49" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml