jmdict
1065850
Active
(id:
1993842)
<entry id="1993842" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1065850</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ジャンパースカート</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ジャンバースカート</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ジャンパー・スカート</reb>
</r_ele>
<r_ele>
<reb>ジャンバー・スカート</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>jumper skirt</gloss>
<gloss>pinafore dress</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2013-03-22 11:14:36" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think those parentheses should not have been there.</upd_detl>
<upd_refs>新和英中辞典</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +7,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ジャンパー・スカート</reb>
+</r_ele>
@@ -9,1 +12,2 @@
-<gloss>jumper (skirt)</gloss>
+<gloss>jumper skirt</gloss>
+<gloss>pinafore dress</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-03-23 06:43:56" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-12-15 19:17:29" stat="A" unap="true">
<upd_detl>Seen in a game. Janbaa, not janpaa.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -9,0 +10,3 @@
+<r_ele>
+<reb>ジャンバースカート</reb>
+</r_ele></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-15 22:04:56" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Surprisingly common.</upd_detl>
<upd_refs>ジャンパースカート 51736
ジャンバースカート 11056
https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1462838554</upd_refs>
<upd_diff>@@ -7,0 +8,3 @@
+<reb>ジャンバースカート</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
@@ -11 +14 @@
-<reb>ジャンバースカート</reb>
+<reb>ジャンバー・スカート</reb></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>