JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2837497 Active (id: 1993437)
<entry id="1993437" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2837497</ent_seq>
<k_ele>
<keb>近所トラブル</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>きんじょトラブル</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>neighbourhood dispute (neighborhood)</gloss>
<gloss>neighbourhood quarrel</gloss>
<gloss>grievance with one's neighbour</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-12-06 07:42:53" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>g ng
近所トラブル	13348
ご近所トラブル	12337
隣人トラブル	8386
近隣トラブル	6370
https://news.nifty.com/article/economy/business/12117-9902/
”持ち家なのに近所トラブルに悩まされている人「深夜まで子どもが絶叫」「隣人が外でたばこを吸う。換気が出来ない」"
"賃貸に住んでいるなら、ご近所トラブルに遭っても、すぐに引っ越しを検討できる。しかし、持ち家でローンを抱えているとなると、そう簡単にはいかなくな
ってくる。

ガールズちゃんねるに11月13日、「持ち家でご近所トラブルにあってる人」というスレッドが立った。スレ主は、道路で騒いで迷惑をかける道路族の被害で頭
がおかしくなりそうだという。"</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-12-09 12:21:36" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml