jmdict
2837529
Active
(id:
1993304)
<entry id="1993304" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2837529</ent_seq>
<k_ele>
<keb>通気口</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つうきこう</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>air vent</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-12-06 13:07:50" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>通気口 30076
通気孔 30180 (already an entry)</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-12-06 13:13:28" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Sorry, got the reading wrong. You could argue it should be merged with 通気孔 but I don't think they're identical/interchangeable, judging
from google images</upd_detl>
<upd_refs>eij リフォーム用語集</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8 +8 @@
-<reb>つうきぐち</reb>
+<reb>つうきこう</reb>
@@ -12,0 +13 @@
+<gloss>gable vent</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-07 21:13:07" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"Gable vent" is too specific. I found that the image results matched with "air vent".</upd_detl>
<upd_diff>@@ -12,2 +12 @@
-<gloss>vent</gloss>
-<gloss>gable vent</gloss>
+<gloss>air vent</gloss></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>