<entry id="1993036" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1006650</ent_seq>
<r_ele>
<reb>そうだ</reb>
<re_pri>spec1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&int;</pos>
<gloss>that is so</gloss>
<gloss>that is right</gloss>
<gloss>it looks to me</gloss>
<gloss>that's my impression</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<s_inf>after plain form of a verb or adjective</s_inf>
<gloss>people say that</gloss>
<gloss>it is said that</gloss>
<gloss>I hear that</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-05-10 11:44:12" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -20 +20 @@
-&lt;pos&gt;&amp;int;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;exp;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-05-10 22:54:46" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-11-29 14:47:51" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I was going to put the "after plain verb or adj" in a note, but is it really necessary?
Is int right for the first sense? "I am of the impression" is an odd gloss, if it is.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -21 +21 @@
-&lt;gloss&gt;people say that (after plain verb, adj)&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;people say that&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-29 20:07:59" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;I am of the impression&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;that's my impression&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-29 22:15:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think a note is OK.
Shouldn't そうだ and そうです be separate entries? They're different politeness levels.
I'm not sure about int for sense 1 either but it might be the only option. The kokugos go with 助動詞 (auxillary verb) but we use aux-v for something quite different.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -20,0 +21 @@
+&lt;s_inf&gt;after plain form of a verb or adjective&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-12-06 03:26:44" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'll split out そうです.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -6,4 +5,0 @@
-&lt;re_pri&gt;spec1&lt;/re_pri&gt;
-&lt;/r_ele&gt;
-&lt;r_ele&gt;
-&lt;reb&gt;そうです&lt;/reb&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>