<entry id="1992300" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2837307</ent_seq>
<k_ele>
<keb>謗りを免れない</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>そしりをまぬがれない</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&adj-i;</pos>
<gloss>unable to escape criticism</gloss>
<gloss>worthy of censure</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-11-30 04:09:26" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daij
gg5 example
君のその行動は軽率の謗りを免れまい. That behavior of yours can't  avoid [escape] being censured as  rash [thoughtless, 
careless, indiscreet, imprudent].</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-11-30 04:49:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13 +13,2 @@
-&lt;gloss&gt;unable to avoid criticism&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;unable to escape criticism&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;worthy of censure&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-30 19:55:18" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>