JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1554700 Active (id: 1991487)
<entry id="1991487" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1554700</ent_seq>
<k_ele>
<keb>量的</keb>
<ke_pri>news1</ke_pri>
<ke_pri>nf14</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>りょうてき</reb>
<re_pri>news1</re_pri>
<re_pri>nf14</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&adj-na;</pos>
<gloss>quantitative</gloss>
<gloss>concerning the quantity</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2016-11-05 23:10:01" stat="A" unap="true">
<upd_name>Mislav Blažević</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Not sure about the [n] tag.</upd_detl>
<upd_refs>https://kotobank.jp/word/%E9%87%8F%E7%9A%84-659448</upd_refs>
<upd_diff>@@ -17 +17 @@
-&lt;gloss&gt;substantively&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;quantitative&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2016-11-06 00:54:32" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Safe to drop the "n".</upd_detl>
<upd_refs>Daijr, GG5, etc.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16 +15,0 @@
-&lt;pos&gt;&amp;n;&lt;/pos&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-24 04:05:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>daijs
saw in e-mail from ryokan:
"苦手な物や量的な事はご予約時にお申し付けください。"
"quantitative" would be a slightly weird translation here.</upd_refs>
<upd_diff>@@ -16,0 +17 @@
+&lt;gloss&gt;concerning the quantity&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-24 20:37:00" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml