JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 2837175 Rejected (id: 1991444)
<entry id="1991444" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2837175</ent_seq>
<k_ele>
<keb>笑う門には福来たる</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>わらうかどにはふくきたる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<misc>&proverb;</misc>
<gloss>laugh and grow fat</gloss>
<gloss g_type="lit">good fortune and happiness will come to the home of those who smile</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-11-24 14:16:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Copied glosses from 2152700.
The Chinese source isn't definite. I think it should be left out.</upd_detl>
<upd_refs>daijr
http://kotowaza-allguide.com/wa/waraukadonifuku.html</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-11-24 14:17:15" stat="R">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Dupe.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml