jmdict
1096220
Active
(id:
1991201)
<entry id="1991201" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1096220</ent_seq>
<r_ele>
<reb>ハモる</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>to harmonize</gloss>
<gloss>to harmonise</gloss>
<gloss>to be in harmony</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5r;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>to say the same thing in unison (inadvertently)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-11-21 19:42:44" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I've come across this usage a few times.
Not sure this is the best gloss.</upd_detl>
<upd_refs>https://blog.goo.ne.jp/yui_perapera/e/d550b563491bdc15ea52b58dc7c29968</upd_refs>
<upd_diff>@@ -8,0 +9,2 @@
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&col;</misc>
@@ -12,0 +15,6 @@
+<sense>
+<pos>&v5r;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>to say the same thing in unison (inadvertently)</gloss>
+</sense></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-21 19:50:13" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>