JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1992340 Active (id: 1991005)
<entry id="1991005" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1992340</ent_seq>
<k_ele>
<keb>雇用調整</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>こようちょうせい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&n;</pos>
<gloss>employment adjustment</gloss>
<gloss g_type="expl">adjusting employment arrangements (staff numbers, overtime, etc.) to reflect changing business conditions</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-11-14 11:06:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>The original gloss was rather opaque unless you know HR/MPP jargon. It's what all the JEs have, but Daijr has a full explanation.</upd_detl>
<upd_refs>Daijr</upd_refs>
<upd_diff>@@ -12,0 +13 @@
+&lt;gloss g_type="expl"&gt;adjusting employment arrangements (staff numbers, overtime, etc.) to reflect changing business conditions&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-17 17:29:45" stat="A">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>



View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml