<entry id="1990569" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2837014</ent_seq>
<k_ele>
<keb>この目で</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>このめで</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<s_inf>often 〜見る</s_inf>
<gloss>with my own (two) eyes</gloss>
<gloss>with these very eyes</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-11-07 14:43:13" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I had a hard time deciding whether to submit this as-is or "この目で見る", but looking at the ngrams, I guess it's better like this.</upd_detl>
<upd_refs>g ng

この目で	171230
この目で見た	17329
この目で見る	12178


7 examples in gg5
lots in eij as well, e.g. 
"～をこの目で見る
see firsthand”</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-11-09 06:40:17" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -11,0 +12 @@
+&lt;s_inf&gt;often 〜見る&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>