jmdict
2837017
Active
(id:
1990518)
<entry id="1990518" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2837017</ent_seq>
<r_ele>
<reb>へいへい</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>∫</pos>
<misc>&col;</misc>
<gloss>yes</gloss>
<gloss>sure</gloss>
<gloss>gotcha</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&adv;</pos>
<pos>&vs;</pos>
<gloss>sycophantically</gloss>
<gloss>servilely</gloss>
<gloss>fawningly</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-11-07 15:24:55" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>gg5 has "yes, sir; all right, sir; certainly" while daijs says "相手を敬いながら気軽に相づちを打ったり承知の意を表したりする。"
Not sure if "気軽に" should be interpreted as col here or not.</upd_detl>
<upd_refs>gg5 daij</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-11-07 15:37:05" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -17 +17,2 @@
-<gloss>sycophantically,servilely</gloss>
+<gloss>sycophantically</gloss>
+<gloss>servilely</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-11-08 05:55:48" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>