jmdict
2836953
Active
(id:
1990008)
<entry id="1990008" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>2836953</ent_seq>
<k_ele>
<keb>死を覚悟する</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>しをかくごする</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&vs-i;</pos>
<gloss>to prepare for death</gloss>
<gloss>to get ready to die</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2018-11-01 04:51:02" stat="A" unap="true">
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"to be prepared to die" might be the best
gloss but logically that'd be 死を覚悟してい
る, not する</upd_detl>
<upd_refs>eij
g ng
死を覚悟 57828
死ぬ覚悟 20581
死の覚悟 3380
死亡を覚悟 71
死ぬことを覚悟 936
used in 11 daij entries (vs 11 for 死ぬ覚悟
and 13 for 死の覚悟）</upd_refs>
</audit>
<audit time="2018-11-01 05:36:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
</info>
</entry>