<entry id="1989925" stat="R" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1405790</ent_seq>
<k_ele>
<keb>続く</keb>
<ke_pri>ichi1</ke_pri>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>つづく</reb>
<re_pri>ichi1</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to continue</gloss>
<gloss>to last</gloss>
<gloss>to go on</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to continue (without a break)</gloss>
<gloss>to be unbroken</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to occur again and again</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to lead to</gloss>
<gloss>to connect to</gloss>
<gloss>to adjoin</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to come after</gloss>
<gloss>to follow</gloss>
<gloss>to succeed</gloss>
<gloss>to rank next to</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to hold out</gloss>
<gloss>to keep</gloss>
<gloss>to last</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5k;</pos>
<pos>&vi;</pos>
<gloss>to be continued (books, series, etc.)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-28 15:27:05" stat="A" unap="true">
<upd_name>Ben Bullock</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Continuing from the earlier message, there is no entry for ～に
続く</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,1 +15,0 @@
-&lt;xref type="see"&gt;〜に続く&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-10-28 23:12:57" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>no, but there is clearly に続く</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,0 +15,1 @@
+&lt;xref type="see" seq="2542440"&gt;に続く&lt;/xref&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-06 03:03:52" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>new sense 5 compensates for proposed deletion of に続く</upd_detl>
<upd_diff>@@ -15,2 +15,0 @@
-&lt;xref type="see" seq="2542440"&gt;に続く&lt;/xref&gt;
-&lt;xref type="see" seq="2542440"&gt;に続く&lt;/xref&gt;
@@ -24,0 +22,1 @@
+&lt;gloss&gt;to continue (without a break)&lt;/gloss&gt;
@@ -36,0 +35,8 @@
+&lt;gloss&gt;to adjoin&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5k;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to come after&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to follow&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to succeed&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-06 05:04:29" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Does that note on sense 5 help? I'll approve this, then reopen it.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -40,0 +40,1 @@
+&lt;s_inf&gt;often ~に続く&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-06 05:05:00" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Reopening.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-02-11 07:24:15" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I'm not sure it's necessary.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2013-02-13 01:46:46" stat="A" unap="true">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>"to rank next to" could also be a separate sense</upd_detl>
<upd_refs>to hold out: daijs: "８ 持ちこたえる。「学費が―・かない」"
 to rank next to: daijs: "５ 順位が、すぐそのあとである。次ぐ。「宰相に
―・く実力者」"</upd_refs>
<upd_diff>@@ -44,0 +44,8 @@
+&lt;gloss&gt;to rank next to&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5k;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to hold out&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to keep&lt;/gloss&gt;
+&lt;gloss&gt;to last&lt;/gloss&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2013-02-13 01:54:16" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>OK, I'll drop that note. 
I think "to rank next to" is OK there.</upd_detl>
<upd_diff>@@ -40,1 +40,0 @@
-&lt;s_inf&gt;often ~に続く&lt;/s_inf&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-30 22:48:54" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -51,0 +52,5 @@
+&lt;sense&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;v5k;&lt;/pos&gt;
+&lt;pos&gt;&amp;vi;&lt;/pos&gt;
+&lt;gloss&gt;to be continued (books, series, etc.)&lt;/gloss&gt;
+&lt;/sense&gt;</upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-31 03:55:25" stat="A" unap="true">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I think this is really part of sense 1.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2018-10-31 11:18:14" stat="R">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>I agree.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>