jmdict
1266300
Active
(id:
1989690)
<entry id="1989690" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1266300</ent_seq>
<k_ele>
<keb>呼び起こす</keb>
<ke_pri>news2</ke_pri>
<ke_pri>nf41</ke_pri>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>呼び起す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>呼起こす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>呼起す</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>喚び起こす</keb>
</k_ele>
<k_ele>
<keb>喚び起す</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>よびおこす</reb>
<re_pri>news2</re_pri>
<re_pri>nf41</re_pri>
</r_ele>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to wake (someone) up (by calling for them)</gloss>
<gloss>to awaken</gloss>
</sense>
<sense>
<pos>&v5s;</pos>
<pos>&vt;</pos>
<gloss>to call (to mind)</gloss>
<gloss>to bring back (memories)</gloss>
<gloss>to evoke</gloss>
<gloss>to arouse (e.g. interest)</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-10-05 20:19:43" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -8,0 +8,9 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>呼び起す</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>呼起こす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>呼起す</keb>
@@ -16,0 +25,1 @@
+<pos>&vt;</pos>
@@ -17,1 +27,7 @@
-<gloss>to wake</gloss>
+<gloss>to remember</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5s;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to wake (e.g. someone, a ghost)</gloss>
+<gloss>to awaken</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-10-06 18:49:04" stat="A" unap="true">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>all dics have the senses reversed. does "ghost" really need to be specified?</upd_detl>
<upd_refs>headwords from daijs</upd_refs>
<upd_diff>@@ -18,0 +18,6 @@
+<k_ele>
+<keb>喚び起こす</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>喚び起す</keb>
+</k_ele>
@@ -26,2 +32,2 @@
-<gloss>to call (to mind)</gloss>
-<gloss>to remember</gloss>
+<gloss>to wake someone (by calling for them)</gloss>
+<gloss>to awaken</gloss>
@@ -32,2 +38,2 @@
-<gloss>to wake (e.g. someone, a ghost)</gloss>
-<gloss>to awaken</gloss>
+<gloss>to call (to mind)</gloss>
+<gloss>to remember</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-10-06 22:29:31" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_detl>gg5 has 亡霊を呼び起こす as an example, but nobody else refers to ghosts or spirits, so probably not.</upd_detl>
</audit>
<audit time="2010-10-06 22:33:57" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-10-25 19:05:38" stat="A" unap="true">
<upd_uid>robin1354</upd_uid>
<upd_name>Robin Scott</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_refs>gg5</upd_refs>
<upd_diff>@@ -32 +32 @@
-<gloss>to wake someone (by calling for them)</gloss>
+<gloss>to wake (someone) up (by calling for them)</gloss>
@@ -39 +39,3 @@
-<gloss>to remember</gloss>
+<gloss>to bring back (memories)</gloss>
+<gloss>to evoke</gloss>
+<gloss>to arouse (e.g. interest)</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-25 21:50:41" stat="A">
<upd_uid>jwb</upd_uid>
<upd_name>Jim Breen</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>All the refs have the senses in this order, but all 6 example sentences are for sense 2.</upd_detl>
</audit>
</info>
</entry>