jmdict
1862250
Active
(id:
1989465)
<entry id="1989465" stat="A" corpus="jmdict" type="jmdict">
<ent_corp type="jmdict">jmdict</ent_corp>
<ent_seq>1862250</ent_seq>
<k_ele>
<keb>屋上屋を架す</keb>
</k_ele>
<r_ele>
<reb>おくじょうおくをかす</reb>
</r_ele>
<sense>
<pos>&exp;</pos>
<pos>&v5s;</pos>
<xref type="see" seq="2030170">屋上架屋</xref>
<misc>&id;</misc>
<gloss>to do something useless</gloss>
<gloss>to gild the lily</gloss>
<gloss>to gild refined gold</gloss>
<gloss g_type="lit">to build a roof atop the roof</gloss>
</sense>
<info>
<audit time="2010-08-22 03:48:18" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -12,0 +12,1 @@
+<pos>&v5s;</pos></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-22 14:43:08" stat="A" unap="true">
<upd_name>Scott</upd_name>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>to do something useless</gloss>
+<gloss g_type="lit">to build a roof atop the roof</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2010-08-23 03:39:22" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>moving lit. sense to the end</upd_detl>
<upd_diff>@@ -14,1 +14,0 @@
-<gloss g_type="lit">to build a roof atop the roof</gloss>
@@ -17,0 +16,1 @@
+<gloss g_type="lit">to build a roof atop the roof</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-24 13:41:47" stat="A" unap="true">
<upd_name>Nils Roland Barth</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_detl>Links to 4-char form</upd_detl>
<upd_diff>@@ -13,0 +13,2 @@
+<xref type="see" seq="2030170">屋上架屋</xref>
+<xref type="see" seq="2030170">屋上架屋</xref></upd_diff>
</audit>
<audit time="2011-05-24 18:15:21" stat="A">
<upd_uid>rene</upd_uid>
<upd_name>Rene Malenfant</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
</audit>
<audit time="2018-10-23 04:21:54" stat="A" unap="true">
<upd_diff>@@ -15 +15 @@
-<gloss>to paint the lily</gloss>
+<gloss>to gild the lily</gloss></upd_diff>
</audit>
<audit time="2018-10-23 04:47:56" stat="A">
<upd_uid>Marcus</upd_uid>
<upd_name>Marcus Richert</upd_name>
<upd_email>...address hidden...</upd_email>
<upd_diff>@@ -13,0 +14 @@
+<misc>&id;</misc></upd_diff>
</audit>
</info>
</entry>